金子用英语叫做 "golden child." 这个词的来源可能源于古印度的宗教文化。在古印度，金子被视为神圣的、珍贵的，因此把对父母特别满意的孩子叫做金子。

下面是一些英文例句以及它们的中文翻译：

She is the golden child of the family. 她是家里的掌上明珠。

He was always the golden child, but now he's struggling. 他一直是家里的最宠爱的，但现在他遇到了困难。

She was the golden child until her younger sister came along. 在她的弟弟出生之前，她是家里最受宠爱的。