硬汉英语翻译为"tough guy"或"hard man"。这个词源自中文，指那些勇于承受艰难困苦的人。

例句：

He's a tough guy, always ready for a challenge. 他是个硬汉，总是准备好迎接挑战。

She's a hard man, never backing down from a fight. 她是个硬汉，从不退缩。