大姑在英语中可以翻译为 "paternal aunt"。这个词的来源可能源于拉丁语，其中 "paternal" 意为 "父亲的"，"aunt" 意为 "姑妈"。例如：

My paternal aunt lives in a big city. 我的大姑住在一个大城市。

I haven't seen my paternal aunt in years. 我好多年没见过我的大姑了。

My paternal aunt is very kind. 我的大姑非常和善。

希望这些信息对您有帮助。如果您有任何其他疑问，请随时联系我。