院系在英语中通常称为"department"，其来源可能源于拉丁语"departire"，意为"分开、分离"。例如：

He works in the engineering department. 他在工程系工作。

She is a member of the philosophy department. 她是哲学系的成员。

I'm considering majoring in the biology department. 我正在考虑主修生物学院系。