"常用"用英语可以说"common"或者"frequent".

"Common"来自拉丁文"communis"，意为"公共的，共同的"。例如：

"I have a common cold."（我得了感冒。）

"It is a common practice to shake hands when meeting someone for the first time."（初次见面时握手是一种常用的做法。）

"Frequent"来自拉丁文"frequentia"，意为"频繁的"。例如：

"I have frequent headaches."（我经常头痛。）

"He is a frequent visitor to the library."（他经常去图书馆。）