天气太热英语可以说是 "it's too hot" 或 "the weather is too hot." 这个短语来源于英语中描述天气状况的常用表达方式。例如：

It's so hot outside! 户外太热了！

I can't stand this heat. 我受不了这么热。

The temperature is really high today. 今天的温度高得不正常。

等等。

希望我的回答能够帮助到您。