空气很好用英语可以表达为"The air is fresh"或"The air is clean."这两种表达都可以表示空气很好。其中，"fresh"是指空气中没有有害物质，而"clean"则指空气中没有污染物。

举个例子，可以这样说：

The air in the countryside is fresh. (乡间的空气很清新。)

The air in the city is not as clean as the air in the countryside. (城市的空气不如乡间的空气干净。)

来源方面，"fresh"和"clean"都是英语中常用的形容词，表示"新鲜的"、"干净的"的意思。它们都可以用来形容空气的质量。

希望这些信息对您有帮助。