“该你了”用英语可以表达为“It's your turn.”这个短语来源于一种游戏规则，比如当一个人在做某件事情，而另一个人需要等待时，就可以用这个短语表示到了另一个人的轮次。例句如下：

It's your turn to take out the trash.（该你把垃圾倒了。）

It's your turn to pick a movie to watch.（该你选择一部电影看了。）

It's your turn to answer the question.（该你回答问题了。）

请注意，这个短语在某些情况下可能会显得不太礼貌，比如当某个人需要做一件不愿意做的事情时。