寻物启事用英语可以表述为"Lost and Found Notice"。这个短语来源于用来发布寻物信息的广告，用来帮助失物招领。一些例句及翻译如下：

Please help me find my lost cat. I will offer a reward to whoever finds her. 请帮帮我，我的猫不见了。我愿意提供一笔报酬给找到它的人。

I found a wallet on the street. If you have lost a wallet, please contact me with a description of it. 我在街上发现了一个钱包。如果你掉了钱包，请给我联系，并描述一下钱包的描述。

Lost: a black umbrella with a red handle. If found, please contact me. 失物：一把黑色的伞，柄子是红色的。如果找到了，请给我联系。