看杂志用英语可以说是"read a magazine"或"peruse a magazine"。这两个短语都表示细看、翻阅杂志的意思。

例句：

I like to read magazines on the weekend to relax.（我喜欢在周末看杂志放松。）

She perused the magazine for a few minutes before putting it back on the shelf.（她翻阅了杂志片刻后把它放回书架上。）

这两个短语的来源都是来自拉丁语。"Read"来自拉丁语"reddere"，意思是"拿出、读出、提出"。"Peruse"来自拉丁语"perurgere"，意思是"浏览、查看、翻阅"。