"登上飞机" 的英文表达可以是 "board a plane" 或 "get on a plane"。这两个表达都来源于英语中 "board" 和 "get on" 这两个动词，它们都可以用来表示登上交通工具的意思。

例句：

Please board the plane quickly so that we can take off on time. (请快点登上飞机，这样我们就可以准时起飞了。)

Can you help me get on the plane? I have a lot of luggage. (你能帮我登上飞机吗？我有很多行李。)

希望这些例句对您有帮助。