登机口的英文说法是 boarding gate。

来源：登机口是指飞机在机场的候机楼里的入口，乘客可以通过这里登上飞机。

英文例句和中文翻译：

请按照登机牌上的登机口前往登机。Please go to the boarding gate indicated on your boarding pass.

请大家不要在登机口外面排队。Please do not queue up outside the boarding gate.

我们在登机口外面等了好久。We waited for a long time outside the boarding gate.