“你真漂亮”的英文是 "You are really beautiful." 来源不详，但它可能是由 "你"（you，第二人称代词）、"真"（really，确实）、"漂亮"（beautiful，美丽的）三个单词组合而成的。例句：

You are really beautiful. 你真漂亮。

I think you are really beautiful. 我认为你真漂亮。

Your beauty is truly captivating. 你真漂亮。

此外，还可以用其他形容词来描述一个人的美丽，例如：

You are stunning. 你真迷人。

You are gorgeous. 你真美丽。

You are enchanting. 你真迷人。