充话费用英语翻译为 "top up a phone"，它的来源是英语中的动词"top up"，意思是"给(电话、钱包等)充值"。例句如下：

I need to top up my phone before I can call my friend.

我需要给我的手机充值才能打电话给我的朋友。

Can you top up my phone while I'm in the shower?

我在洗澡时你能帮我充一下话费吗？

I always forget to top up my phone until it's almost out of credit.

我总是忘记充值话费，直到快没钱了才想起来。