公司职员用英语可以称为"company employee"或"corporate employee"。这两个词都来源于拉丁语，"company"一词来自拉丁语"companis"，意为"同伴、同事"，"corporate"一词来自拉丁语"corporatus"，意为"公司的、股份公司的"。

例句：

As a company employee, it is important to always maintain a professional demeanor.

（作为一名公司职员，保持专业的态度是很重要的。）

Corporate employees are expected to work long hours and be dedicated to the company's goals.

（公司职员需要长时间工作并致力于公司的目标。）