缺少鱼用英语可以说作 "lack of fish"。这个短语的来源可能来自于指缺少鱼类的水域或是缺少鱼类的食物供给。例句：

The lake has a lack of fish due to pollution. （由于污染，这个湖里缺少鱼类。）

The shortage of fish in the ocean is a concern for marine biologists. （海洋中鱼类的短缺是海洋生物学家们的担忧。）