心好累 can be translated to "I'm feeling so exhausted" or "I'm feeling so drained" in English. These phrases convey the feeling of being mentally or emotionally exhausted.