“a fine/good selection of”可不能解释为“精选的”

2024-09-19 18:12:13
上网学英语
上网学英语认证

上网学英语为您分享以下优质知识

【例句】That shop has a good selection of hats.【误解】那家店中有精选的帽子。

【正确】那家商店有各种各样的帽子(可供选购)。

【说明】短语a fine/good/wide selection of是指“数量多”,而并非指“质量好”。

例如:This shop has a fine selection of cheese. 这家商店有很多乳酪出售。

The store had a wide selection of brackets for you to choose. 这家商店有多种多样的手镯供你选购。

There's very little selection of winter clothes in the spring. 春天没有什么可选购的冬季服装。