【例句】He is a gentleman of fortune.【误解】他是个富有的绅士。

【正确】他是个投机分子。

【说明】gentleman of fortune意思是“冒险家”、“投机分子”、“海盗”。