【例句】He got the bird on the stage.【误解】他在舞台上抓住了这只鸟。

【正确】他在舞台上被喝了倒彩。

【说明】get the bird意思是“被嘘”、“被喝倒彩”、“被解雇”。