【例句】His wife is a woman in labour.【误解】他妻子是个劳动妇女。

【正确】他妻子是个临产妇女。

【说明】 (be) in labour意思是“分娩”、“生孩子”，(be) in work才是“工作”、“劳动”。