【例句】Please put things in train.【误解】请把东西放在火车里。

【正确】请把一切准备就绪。

【说明】in train意思是“准备就绪”，in a / the train才是“在火车里”。