根据搜索结果，日本人在中国留学的费用可分为学费和生活费两部分，具体如下：

一、学费范围

语言学校

年学费约70-80万日元（4.5万-5.5万人民币），第二年可能略有下降。

国公立大学

学部：第一年学费70万日元（约5万人民币），后续每年增加50万日元（约3万人民币）。

大学院：第一年75万日元（约5.3万人民币），第二年53万日元（约3.3万人民币）。

研究生（旁听生）：约38万日元（约2.5万人民币）。

私立大学

学费差异较大，普通专业约60-107万日元/年（约4-7.5万人民币），艺术、法学等专业可达107万日元以上。

二、生活费范围

基础开销 （住宿、饮食、交通等）：每月约3500-4500元人民币，全年约4.2万-5.4万人民币。

东京地区 ：生活成本较高，建议自费解决饮食，每月可节省1000-2000元人民币。

三、总费用估算

短期留学（1年） ：

语言学校+国公立大学（如东京）：约10万-15万人民币。

私立大学：约15万-20万人民币。

长期留学 ：每年总费用可能超过20万人民币，具体取决于学校、专业和生活方式。

四、注意事项

学费汇率波动 ：实际费用可能因汇率变化略有浮动，建议以当年官方汇率计算。

住宿选择 ：部分学校提供宿舍，但需提前申请；校外租房费用约为市场价的30%-50%。

节省开支 ：购买月票、使用学生折扣、自己烹饪等可降低生活成本。

以上费用为综合估算，具体金额需根据个人选择的学校、专业及生活标准调整。