关于“上班的留学生”的称呼，需结合其身份特征和职业属性进行区分：

一、常见称呼类型

国际学生

强调其作为在海外长期学习的学生身份，适用于各类留学人员，无论是否已就业。

海外学子

突出留学生身处海外的学习状态，适用于在国外长期学习的人群。

外派人员

适用于被政府或企业派往国外工作的人员，部分情况下也可用于留学生。

留洋学子

特指前往香港、澳门等地区学习的中国学生，因教育制度差异而使用。

二、职业相关称呼

根据工作性质，留学生还可能被直接称为：

国际汉语教师 （教授汉语）

美甲师 （美甲服务行业）

咖啡师 （咖啡店或酒店服务）

三、其他说明

若留学生已取得外国国籍，则属于华侨范畴，与在国外工作的留学生有本质区别。

在正式文件或学术场景中，建议优先使用“国际学生”或“海外学子”等规范称谓。

以上称呼需结合具体语境选择，注意区分学习与工作状态的不同。