留学生回国不隔离的原因是多方面的，主要包括以下几点：

隔离环境问题 ：一些隔离酒店的卫生条件不佳，工作人员减少，导致留学生对居住环境不满，从而产生抵触情绪。

缺乏责任感 ：部分留学生家境优越，缺乏感恩心态，认为回国是理所当然，不顾及自己行为给他人带来的影响和潜在危险。

恐惧心理 ：部分留学生对疫情感到恐惧，担心隔离期间的安全，因此不愿意接受隔离。

社会和政治因素 ：一些国家的社会性质和决策者的利益考量导致他们更倾向于不隔离，以维护经济利益和自由。

经济和社会因素 ：留学生回国对于国内经济和社会生活的重要性，以及平衡留学生回国与国内疫情防控的需要。

人道主义考虑 ：在国外疫情严重的情况下，许多留学生难以得到及时救治，国家允许他们回国得到更好的治疗和照顾。

个人困难 ：许多留学生在国外遇到了个人无法解决的困难，需要回国寻求帮助。

集中隔离措施 ：中国针对回国的留学生采取了集中隔离的安排，以减少对国内人民的生命安全威胁。

体现大国精神 ：作为世界大国，中国展现了其大国精神，愿意在留学生需要时提供帮助。

国民权利 ：国民回家是宪法赋予的权利，除非政府下令禁止，否则无人有权阻止留学生回国。

综上所述，留学生回国不隔离的原因是多方面的，包括隔离环境、个人责任感、恐惧心理、社会和政治因素、经济和社会需求、人道主义考虑以及国民权利等。这些因素共同作用，导致部分留学生不愿意遵守隔离规定。