留学生在购买机票时需要上传以下证明文件：

护照 ：需要提供护照首页和签证页，以证明您的身份和留学资格。

签证 ：需要提供留学生签证页，有些情况下可能需要提供签证的扫描件或电子版。

学生证或入学通知书 ：这些文件能够证明您是留学生，并享受学生优惠。

录取通知书 ：一些航空公司可能要求提供录取通知书复印件或扫描件。

其他相关证明 ：有些情况下，可能还需要提供其他相关证明，例如机票预订确认函（offer）、CAS（Confirmation of Acceptance for Studies）、最高学历证明、高中成绩单、留学生出生证明及亲属关系证明公证件、父母在职证明、收入证明、存款证明、个人履历、学习计划书、毕业学校校长书推荐信等。

建议直接联系航空公司，确认所需材料，以确保顺利购票和出行。