留学生住院需要办理以下手续：

住院申请书和同意书 ：

需要医生开具的住院申请书和患者的同意书。

就诊卡和健康保险证 ：

携带就诊卡和健康保险证，这是证明患者身份和保险资格的重要文件。

经济能力证明 ：

提供证明具有一定经济能力的材料，如银行余额证明书等，以证明能够支付住院费用。

保证金 ：

入院时需要交纳保证金，通常在5万日元至10万日元左右。保证金可以在出院时作为入院费用结算，因此需要保管好相关收据。

保证人 ：

需要有保证人（如亲戚、学校老师、工作单位领导等），如果没有人可以拜托，可以与医院商量通过多支付保证金来免除保证人。

护照和签证 ：

护照和签证是基本的国际旅行文件，住院时可能需要提供。

其他相关材料 ：

根据具体情况和医院要求，可能还需要提供其他相关材料，如住院病历复印件、病理切片、影像原片等。

医保卡封存 ：

住院后，医保卡会被暂时封存到这家医院，不可以再用医保卡到其他医院开药。

管床医生和主治医生 ：

住院后，会有医生来查看患者并写病历，建议重点问清楚谁是患者的管床医生和主治医生。

建议：

在住院前，提前与医院和保险公司沟通，了解具体的住院流程和所需材料。

确保所有文件齐全且有效，以避免不必要的麻烦。

妥善保管好所有收据和文件，以便出院时能够顺利结算费用。