根据搜索结果，以下是包含男主角留学情节的动漫推荐及相关信息：

《灌篮高手》

以篮球为背景，主角樱木花道为日本高中生，虽然主线聚焦篮球，但其中涉及他前往美国留学的情节，展现了青春奋斗与梦想追求的主题。

《名侦探柯南》

川端康成被缩小后化名为江户川柯南，多次前往英国等地解决案件。该作品通过柯南的视角展现了英国的风土人情和留学生活的异样。

《刀剑神域》

虚拟游戏《刀剑神域》中，角色桐人（桐人）为追求游戏中的“英国留学”设定，表达了对现实与理想冲突的挣扎，台词“我要去英国留学了”广为人知。

《魔法恋人》

虽然主线是魔法与校园爱情，但角色立石亚由作为魔法少女的设定，隐含了魔法世界中的跨国学习与冒险元素，与普通留学生经历有共鸣。

补充说明

《火影忍者》中鸣人前往木叶村执行任务，属于忍者世界的“留学”性质，但未明确提及普通留学生活。

《黑之契约者》虽涉及跨国任务，但主角李舜生伪装成中国留学生，属于特殊身份设定而非普通留学经历。

以上推荐综合了明确描写留学情节的作品，可根据个人偏好选择。