陈怡无法回国的主要原因包括：

护照被拿走 ：陈怡的护照被其伴侣布力拿走，导致她无法办理回国手续。

国籍问题 ：陈怡在非洲的国籍被改为安哥拉，这使得她难以离开安哥拉并回到中国。

法律限制 ：根据安哥拉的相关法律规定，陈怡如想离开安哥拉，必须妥善安置好自己的孩子，这一条件使她难以实现回国的愿望。

家庭困境 ：陈怡的父亲在尝试多种方法后，仍无法帮助陈怡回国，最终因绝望而自杀。

这些因素共同作用，导致陈怡目前无法回到中国。