捧的英文：hold or offer with both hands

参考例句：He's building me up too much; I may disappoint him.他将我捧上了天，我可能令他失望。When he saw me, he made a low bow and assured me that I was a munificent patron of art他看到我就深深地鞠躬，捧我是一位慷慨的艺术保护人。They were praised sky high.他们被捧上了天。He wrote a rave review of that book.他写了一篇对那本书大捧特捧的评论。That record boomed the singer's popularity.那张唱片捧红了歌手。She brought in an armful of fresh flower from the garden.她从花园里抱进来一捧鲜花。His families were booming him for legislator.他的家人力捧他竞选立法委员。The singer has been built up into a great success.这位歌手已被捧成了一位大明星。The man extol his girlfriend to the skies.那人将他的女友捧上了天。Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain — sorry, Catalonia — for the first time.巴塞罗那将有望首次把奖杯捧回西班牙——抱歉，是捧回加泰罗尼亚。hold是什么意思：n. 控制；握住；保留v. 拿住，握住；保留；保持不变，持续；约束，控制；拘留；容纳；持有；适用nail down; nail in;hold by钉住;使人遵守诺言 We hold on in spite of the storm我们冒着暴风雨继续前进。 hold a fair to raise money举办义卖会筹款 offer是什么意思：v. 给予，提供；试图；出价；提议；献祭n. 提供；报价；录用信offer (present)a gift赠送一件礼品 Assessment of offers and tenders.报盘与投标的估定。They declared for the offer of increased pay.他们声明赞成增加工资的提议。 hands是什么意思：n. 手；指针；人手；帮助，援助v. 递，交付，传给；帮助Gossiping and lying go hand in hand搬事弄非者,必是撒谎人They walked hand in hand in a delicious garden.他们手挽手在一座可爱的花园里散步。Dirt and disease go hand in hand.肮脏与疾病是密切相关的。到沪江小D查看捧的英文翻译>

>