我和三个儿子准备下礼拜去西安旅游，我告诉他们一件事。二十几年前我中文老师给我们班介绍一下西安的兵马俑。

由于中国汉字“桶”和“俑”写的差不多一样，有同学念课文说，“西安有兵马桶。”

老师惊讶地说，“兵马什么？！”

我一听就说，“没想到厕所的马桶有那么长的历史。”

同学们都嬉皮笑脸，老师向我侧眼。

读课文的同学红了脸，意识到犯了错误说，“哦，不是兵马桶，应该是兵马俑----”

说完这件事以后，我吩咐三个儿子们，“你们要注意，西安有兵马俑，没有兵马桶。不要闹笑话，懂了吗？”

他们一听都嬉皮笑脸，我向他们侧眼。