英雄第1季第1集 Part 12.  This quest, this need to solve life's mysteries. In the end, what does it matter when the human heart can only find meaning in the smallest of moments. They're here, among us, in the shadows in the light, everywhere. Do they even know yet?——大意：既然人类个体的短暂生命只能说明漫长的进化进程中某个短暂片刻的意义，那么这种对生命奥秘的疑问和渴望，还有意义么？能够解释这个谜团的人们在这里，就在我们当中，你或许能发觉，也或许发觉不了，但是到处都是他们的身影。然而，他们自己知道自己就是能解开谜题的人么？——注释：这是本集印度教授的独白，呼应开篇的内容。首尾两端独白一起可能有助于理解。