阅读英文原著对雅思阅读能力的提升确实有帮助。以下是一些关键点：

知识面拓宽：

阅读原著可以拓宽知识面，有助于理解雅思阅读的背景知识。

阅读速度提升：

英文原著可以帮助提高阅读速度，有助于快速完成阅读题目。

理解能力增强：

原著中的长难句可以帮助提升理解能力，快速抓住句子主干。

词汇和句式积累：

在阅读过程中可以积累生词和复杂句式。

兴趣驱动：

选择感兴趣的书籍可以提高阅读动力和坚持度。

选择合适的原著也很重要：

难度适中：原著难度应与雅思阅读文章难度相当，或每页生词不超过15个。

避免过于简单或困难：过于简单的原著提升有限，太难的则耗时耗力。

选择合适的类型：如科幻小说等有时涉及的话题可能与雅思阅读和写作相关。

综上所述，选择合适的英文原著进行阅读，确实能够对雅思阅读产生积极的影响。不过，要注意选择难度适中的书籍，并结合泛读和精读的方法，才能最大化阅读的效果