泰国留学签证返回的费用主要涉及两个方面：

回头签证费用

办理回头签证的费用大约为1000泰铢。

如果需要多次往返，费用约为3000泰铢。

单次或多次入境签证费用

单次入境签证费用约为237元人民币。

双次入境签证费用约为474元人民币。

多次入境签证的费用会更高，具体费用未在提供的信息中明确。

建议

回头签证：如果你计划多次出入泰国，建议办理回头签证，费用较低且办理流程简单。

单次或多次入境签证：如果你只需要单次或双次入境，可以根据自己的需求选择相应的签证类型，费用分别为237元和474元人民币。

请根据你的具体需求选择合适的签证类型，并提前准备好所需费用。