在英语中，“哥大研究生”可以翻译为 "Columbia University graduate student" 或 "Columbia University postgraduate"。其中，“graduate student” 可以指硕士研究生或博士研究生，而 "postgraduate" 通常专指研究生阶段的学生，即硕士或博士阶段的学者。

因此，如果你要指代哥伦比亚大学的研究生，可以说 "Columbia University graduate student" 或 "Columbia University postgraduate"。在更正式的场合或需要明确区分硕士和博士时，建议使用 "postgraduate"。