考研英语翻译的国家线 大致在50-55分之间。具体来说，2024年翻译考研国家线一区总分为365分，单科线分别为55分和83分；二区总分为355分，单科线分别为52分和78分。而2023年翻译考研国家线一区总分为363分，单科线分别为54分和81分；二区总分为353分，单科线分别为51分和77分。

建议考生在备考过程中注重提高自己的阅读理解能力和翻译能力，培养对上下文的敏感度和准确理解能力，同时注意积累和训练，以提高翻译质量和速度。