秦始皇写过的古诗只有一首，名为《祠洛水歌》。以下是这首诗的原文及翻译：

洛河之水，其色苍苍。

祠祭大泽，倏忽南临。

洛滨醊祷，色连三光。

翻译：

洛河的水色青翠。

在大泽边祭祀，忽然间已临近南边。

在洛水岸边祈祷，光芒似乎连接了天地。

这首诗出自南朝南陈时期，由释智匠所编《古今乐录》收录，是秦始皇在祭祀洛水时所作的一首叙事诗。诗中描述了洛河的美景和秦始皇祭祀时的情景，体现了当时的文化氛围和秦始皇的内心世界