古诗改写的诗有很多，以下是一些例子：

1. 李白的《赠汪伦》改编版为《李白之死》。

2. 杜甫的《月夜忆舍弟》改编版为《月夜忆故人》。

3. 李白的《静夜思》改编版为《静夜思·床前明月光》。

4. 白居易的《赋得古原草送别》改编版为《青青子衿》。

5. 辛弃疾的《清平乐·村居》改编版描述了茅草屋、小溪、青草和快乐的一家人。

6. 李白的《床前明月光》改编版为“闲坐岸边水，倚栏观明花”。

7. 唐伯虎的《桃花诗》改编版以冷幽默的方式呈现。

8. 李白的《静夜思》改编为散文，描述了主人公对故乡的思念之情。

9. 王安石的七言绝句中，“又到江南岸”经过多次修改最终确定为“绿”字。

这些改编作品在保留原作的基础上，通过增删词句、调整韵律等方式，使诗歌更加符合当代的审美和表达需求。