古代诗歌在流传过程中，由于各种原因（如传播、教育、审美等），不少诗歌被后人修改过。以下是一些被改过的著名古诗的例子：

1. 李白的《将进酒》

原诗：君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。

修改后：君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。与尔同销万古愁。

2. 崔颢的《黄鹤楼》

原诗：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

修改后：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

3. 曹植的《七步诗》

原诗：本是同根生，相煎何太急。

修改后：本是同根生，相煎何太急。

4. 谭嗣同的《狱中题壁》

原诗：手掷欧刀向天笑，留将功罪后人论。

修改后：手掷欧刀向天笑，留将功罪后人论。

5. 张继的《夜宿松江》

原诗：夜宿松江，月落乌啼霜满天，江边渔父对愁眠。

修改后：夜宿枫桥，月落乌啼霜满天，江边渔父对愁眠。

6. 杜牧的《山行》

原诗：远上寒山石径斜，白云深处有人家。

修改后：远上寒山石径斜，白云生处有人家。

7. 白居易的《赋得古原草送别》

原诗：离离原上草，一岁一枯荣。

修改后：离离原上草，一岁一枯荣。

8. 李白的《静夜思》

原诗：床前明月光，疑是地上霜。

修改后：床前明月光，疑是地上霜。

9. 杜甫的《月夜忆舍弟》

原诗：戍鼓断人行，边秋一雁声。

修改后：戍鼓断人行，边秋一雁声。

10. 李白的《早发白帝城》

原诗：朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

修改后：朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

这些修改可能包括字词替换、韵律调整、增删内容等，以使诗歌更符合当时的审美和表达需求。需要注意的是，并非所有修改都是负面的，有时候修改能够使诗歌更好地传达诗人的情感和意境。