有哪些外国诗现代的

2024-11-29 03:40:54
英语启蒙学堂
英语启蒙学堂认证

英语启蒙学堂为您分享以下优质知识

1. 《局限》 - 博尔赫斯

有一条毗邻的街道,我再也不能迈进。

有一面镜子,我照了最后一次,

有一扇门,我将它关闭,直到世界末日降临。

在我的图书馆的书中,有一本

我再不会打开——我正注视着它们。

今年夏天,我将满五十岁,

不停地将我磨损呵,死神!

2. 《思绪之束》 - 卡尔·桑德堡

我想起了海滩,田野,眼泪,笑声。

我想起建造的家——又被风刮走。

我想起聚会,但每一次聚会都是告别。

我想起在孤单中运行着的星星,

黄鹂成双成对,落日慌乱地,

在愁闷中消隐。我想要越过茫茫宇宙,

到下一个星球去,到最后一个星球去。

我要留下几滴眼泪,和一些笑声。

3. 《我愿意是急流》 - 裴多菲

我愿意是急流,山里的

小河,在崎岖的路上,岩石上经过……

只要我的爱人是一条小鱼,

在我的浪花中快乐地游来游去。

我愿意是荒林,在河流的两岸,

对一阵阵的狂风,勇敢地作战……

只要我的爱人是一只小鸟,

在我的稠密的树枝间做巢,鸣叫。

4. 《茶的情诗》 - 未知

如果我是开水,你是茶叶,

那么你的香郁必须依赖我的无味。

让你的干枯,柔柔的

在我里面展开、舒散。

我的浸润舒展你的容颜,

我必须热,甚至沸腾,

彼此才能相溶。

5. 《阶段》 - 赫曼赫塞

正如花会凋谢,正如青春消逝,

生命的每一个阶段亦复如是。

生命会在每一个阶段召唤我们,

心啊,预备告别过去,重新开始,

心啊,勇敢地寻找,寻找新的境地。

6. 《好吧,我们不再一起漫游》 - 拜伦

好吧,我们不再一起漫游,

消磨这幽深的夜晚,

尽管这颗心仍旧迷恋,

尽管月光还那么灿烂。

因为利剑能够磨破剑鞘,

灵魂也把胸膛磨得够受,

这颗心呵,它得停下来呼吸,

爱情也得有歇息的时候。

这些诗歌来自不同的国家和时期,展现了诗人们对生命、爱情、自然和存在的深刻感悟。希望您能在这些作品中找到共鸣和启发