古代诗人中表达不能回家的情感的诗句有很多，以下是一些例子：

1. 李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

2. 李白的《静夜思》：

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

3. 王昌龄的《从军行七首·其四》：

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

4. 李白的《江南春怀》：

天涯失乡路，江外老华发。

5. 王维的《九月九日忆山东兄弟》：

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

6. 李商隐的《夜雨寄北》：

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

这些诗句都表达了诗人对家乡的思念和不能回家的无奈