英语研究生的学习内容主要取决于你选择的领域和研究方向。一般来说，英语研究生的课程可能包括以下几个方面：

1. 语言学习：这包括对英语语法、词汇、写作、阅读和听力技能的深入理解。你可能需要参加实践课程，以提高你的语言技能。

2. 文学研究：这可能包括对英国文学、美国文学或世界文学的研究。你可能会研究特定作家、时期或文学流派，以及他们的作品如何反映社会和文化背景。

3. 语言学：这可能包括对语言结构、语法、词汇、语音和发音等基本概念的研究。你可能会探讨语言如何变化和发展，以及它如何影响人们的沟通方式。

4. 跨文化研究：这可能包括对不同文化背景下的语言、文学和语言现象的研究。你可能会探讨文化差异如何影响人们的使用和理解英语的方式。

5. 教育研究：这可能包括对英语教学方法和策略的研究，以及如何将这些方法应用于实际教学环境。你可能会探讨如何帮助学生提高他们的英语技能和自信心。

6. 翻译和研究：这可能包括对英语文本的翻译理论和实践，以及对英语语言和文学的研究。你可能会探讨如何将英语文本翻译成其他语言，以及如何在不同文化背景下理解和解释这些文本。

7. 应用项目：这可能包括与英语相关的实际项目，如编写剧本、编辑书籍或进行语言教学。这些项目可以帮助你将所学知识应用于实际情境中。

请注意，这些只是一般性的描述，具体的学习内容和课程设置可能因学校和研究领域而异。建议你查看你感兴趣的学校和项目的官方网站，以获取更详细的信息。

考英语翻译的研究生需要学什么？考什么？

这个说实话英语不是很自信的话，不是很占优势的，我同学是学英语专业的，考了2次都没有考上.

首先你要确定你考的学校，因为学校之间的要求是不一样的，不止翻译专业课不一样，基础英语也是不一样的．先说基础英语吧，有的学校只考阅读和翻译，但有的就考单词，文学，概况之类的．翻译的话有的学校只考现代文，有的还考古文和诗歌．所以你还是先定学校把．

最主要的当然是翻译了，多找一些材料，名家翻译看看

而且在你英语基础不好的时候要训练英语思维，所以尽

量不要学翻译，翻译要在你熟练的英语听说的基础上做。

学英语要看统计数据的，英语要过关，阅读要200页左右的英语原版书精读过50本左右，熟背过100篇英语文章，精听磁带100盘磁带时累计1000小时，电影看过10遍以上的要有30部，每天坚持做Presentation一小时坚持一年，每周写千字文坚持一年；这样的话二年的功夫之后才能做翻译的。以后是边做边学。没有强化的英语基本功，先不学翻译的好。