大学语言课的学费是否退还，主要取决于以下几个因素：

合同条款：

首先需要查看报名时签订的合同条款，合同中通常会明确规定退费的条件、期限和比例等。如果合同中明确规定了在一定条件下可以退费，那么就可以按照合同约定的流程进行申请。

学校政策：

不同学校的退费政策可能有所不同。一些学校可能会在一定条件下退还全部或部分学费，而另一些学校则可能拒绝退费或只退还部分费用。因此，需要具体了解所报学校的退费政策。

个人原因：

如果是因为个人原因不想继续上课，可能会面临一定的困难。一般来说，学校可能不会退还全部学费，但可能会根据具体情况扣除一定的手续费或服务费后退还剩余部分。

语言班问题：

如果是因为语言班方面存在问题，如教学质量不达标、课程安排不合理、虚假宣传等，那么退费的理由就比较充分。在这种情况下，可以采取一些措施来维护自己的权益，例如向消费者协会投诉或寻求法律援助。

出勤率：

有些学校可能会规定，如果学生的出勤率不符合要求，则会被取消语言班，并且学费不予退还。

建议

仔细阅读合同：在报名前，务必仔细阅读合同条款，了解退费的具体条件和流程。

提前沟通：如果决定退费，应尽早与学校或语言班沟通，了解可能的退费金额和手续。

保留证据：在沟通过程中，保留所有相关的证据，如合同、付款记录、沟通记录等，以便在需要时提供支持。

寻求帮助：如果学校拒绝退费，可以寻求消费者协会或法律援助机构的帮助，维护自己的合法权益。

综上所述，大学语言课的学费并不一定可以退还，具体情况需要根据合同条款、学校政策和实际情况来判断。