不能重新考研究生的主要原因包括：

学籍唯一性：

每个学生的学籍只能有一个，研究生在读状态下意味着已经占用了一个学籍，因此无法再次参加考研。

培养计划限制：

全日制研究生涉及国家每年的研究生培养计划和国家下拨的研究生教育经费，学籍在教育部信息库中有存档，因此在读全日制研究生是不允许再次报考的。

政策限制：

根据全国硕士研究生招生工作管理规定，如果是在校研究生，在报考前必须征得所在培养单位的同意，并且需要书面申请且经过批准才能通过现场确认。

风险和不确定性：

退学再考研虽然是一个选择，但这种做法存在很大风险和不确定性。退学会影响个人的学习和生活计划，可能延误毕业时间，增加经济负担，而且重新考研需要重新备战，竞争更加激烈，成功的几率并不高。

时间和精力消耗：

考研是一项长期且艰巨的任务，需要投入大量的时间和精力。如果第一次未能成功，再次备考意味着再次花费一整年的时间，这可能会导致错过其他职业发展机会，甚至推迟人生和未来的规划。

心理压力和动力耗竭：

考研失败会带来巨大的心理压力。如果选择再次考试，考生可能会面临更深的压力和焦虑，难以保持之前的心态和动力。

浪费备考经验和资源：

第一次备考是一个宝贵的经验积累过程。如果考试不及格而选择重考，那么之前的准备经验和资源就相对浪费了。

目标不够坚定：

有些同学从选择考研之初就没有明确的目标，抱着“得过且过”的心态备考，没有认真对待，导致在冲刺阶段更容易放弃。

外在因素影响：

对于应届考生来说，秋招、国考、省考、四六级、职业资格考试等外界因素都可能影响他们的备考进度和决心。

就业价值追求：

当前形势下，更多学生对就业的价值追求高于考研。他们认识到，考研对日后就业竞争力的提升效果并不明显，从时间成本与费用成本来看，不如先就业工作。

研究生学历优势减小：

近年来，随着研究生人数的增加，硕士学历的优势逐渐减小。一些学生认为，本科生薪资要求低，研究生要求高，但实际工作能力并没有显著提升，导致研究生学历的性价比不高。

综上所述，研究生在读期间不能再次参加考研的主要原因是学籍唯一性和培养计划的限制，同时退学再考研存在较大的风险和不确定性。如果确实有意再次考研，建议先咨询所在培养单位，了解具体的政策和流程，并慎重考虑退学的决定。