“协和学校”这一名称的由来，通常与以下几个方面有关：

多方合作：

学校的名称可能源于其开办初期几方合作的形式，英文中的“Union”即代表了联合或团结之意，这也是“协和”一词的起始来源。例如，北京协和医学院的前身是多个英美教会团体共同创办的联合教会医学校，因此得名“协和”。

联合办学：

在某些情况下，“协和”二字也取两校或多校“协力同心，和衷共济”之意，体现了学校之间的合作与团结精神。

历史传承：

一些学校的名称可能因为历史传承而沿用“协和”二字，例如广州协和学校，虽然其办学背景与历史渊源与其他“协和”学校不同，但名称上仍然沿用了“协和”。

综上所述，“协和学校”的命名通常与多方合作、联合办学或历史传承有关，体现了学校之间的合作精神或历史渊源。