期末调整借款利息主要涉及长期借款和短期借款的利息处理。以下是具体的会计分录和注意事项：

短期借款利息调整

取得短期借款时

贷： 短期借款

期末计提借款利息时：

```

借： 财务费用

贷： 应付利息

借： 应付利息

贷： 银行存款

借： 短期借款

贷： 银行存款

长期借款利息调整

取得长期借款时：

```

长期借款利息调整

取得长期借款时

贷： 长期借款——本金

借： 在建工程（根据借入的长期借款性质计入对应科目）

财务费用（费用化的利息）

贷： 应付利息

长期借款——应计利息

- 资本化利息：

```

资本化利息：