执业中药师与中药师的主要区别在于资格证书类型、执业范围以及所对应的职称级别：

资格证书类型

中药师：属于职称类证件，分为不同级别，如中药士、中药师、主管中药师等，通常在医院内使用，与工资挂钩。

执业中药师：属于执业资格证书，需要通过考试并注册成功后才能执业。

执业范围

中药师：一般在医院内使用，负责指导患者用药。

执业中药师：拥有独立执业资格，可以在药店或中药厂使用，为开药店或药厂的必备证件。

职称级别

中药师：属于初级职称，有明确的晋升次序，如中药师、主管中药师、副主任中药师、主任中药师。

执业中药师：通常被视为中级职称级别的质量管理人员，在一些大中城市，驻店药师必须具有执业药师资格。

考试要求

中药师：需要通过卫生专业技术资格考试取得相应职称。

执业中药师：需要通过全国执业药师资格考试，并在药监部门注册登记后才能取得执业资格。

工作内容

中药师：主要从事中药的研究、制备和使用等方面的工作。

执业中药师：在药品生产、经营、使用单位中进行执业，包括西药和中药等各个方面。

需要注意的是，中药师是职称类证件，而执业中药师是执业资格证书，两者在职业准入和执业权利上存在明显差异