要考取英语翻译资格证，你需要遵循以下步骤：

了解报考条件

通常要求具备大学英语六级或专业英语四级证书，或相当水平的外语能力证明。

关注考试信息

访问中国翻译协会官网或教育部考试中心网站，查看翻译资格考试的相关信息，如考试时间、地点、报名方式等。

准备考试材料

根据要求准备必要的材料，如身份证、学历证明等。

网上报名

在官网上进行网上报名，填写个人信息，提交报名资料。

缴纳考试费用

根据通知缴纳相应的考试费用。

领取准考证

考试前打印或领取准考证。

参加考试

携带准考证按时参加考试。考试内容通常包括听力、阅读、翻译等。

查询成绩

考试结束后，在官网上查询成绩。

成绩合格

成绩合格后，根据证书等级和实际工作能力，申请翻译工作。

备考建议

提高语言基础，包括词汇量、语法、阅读理解能力、听力理解能力。

拓展知识面，阅读各种类型的文章和书籍，了解不同领域的知识和动态。

进行模拟练习，熟悉考试形式和题型，提高翻译技巧和水平。

注意时间管理，合理分配时间，避免因时间分配不合理而影响考试成绩。

注重语言表达，确保翻译的准确性和流畅性。

通过以上步骤，你可以顺利考取英语翻译资格证。祝你考试顺利!