翻译专业的学生可以考虑以下副业：

电子商务或国际贸易：

如果对经济感兴趣，可以选择这些领域，并学习一些简单的数学知识。

汉语教学：

选修汉语、对外汉语或中文专业，以增强中文能力。

翻译工作：

包括专业书籍翻译、视频字幕翻译和音乐作品翻译等。

国际经济与贸易：

作为外语专业的辅修，可以提供与经济相关的副业机会。

工商管理、会计、行政、法学、金融、新闻等：

这些专业也可以作为外语专业的辅修，提供多样化的副业选择。

小语种学习：

如日语、法语、德语、西班牙语等，同时学习二外和辅修小语种可以巩固语言能力。

编程：

通过平台接单，搭建网站，磨练编程能力。

医学咨询：

利用专业知识提供咨询服务。

软件开发：

开发小软件，利用业余时间赚取外快。

自媒体和文案撰写：

文史哲、新闻、广告等专业可以从事兼职文案、自媒体和文章撰写等工作。

这些副业不仅能够提升专业技能，还能带来额外的经济收益。建议根据个人兴趣和职业规划选择合适的副业。