多特蒙德大学的学习费用如下：

学费

学习费为1,000.00 EUR/年。

硕士阶段无学费，但需要缴纳管理费约230欧元，该费用包括免费在整个多特蒙德搭乘公共交通工具的费用。

注册费

注册学生每学期需交纳约220欧元左右的注册费，其中包含了可在北威州乘坐公共交通工具的学期票。

生活费用

学生一个月的生活开销大约需要500-600欧元。

年生活费大约在5,000.00~6,000.00 EUR之间。

综上所述，多特蒙德大学的学习费用主要包括学费、注册费和生活费。本科和硕士阶段均不需要交纳学费，只需支付管理费和注册费。建议学生根据自身经济情况，合理规划生活费用，并充分利用学校提供的资源，以降低生活成本。